Mexican National, 38, Booked in New Mexico After Federal Transfer

Allegedly... Angelica Arguello-Colorado, 38, with an address listed in Mexico, was booked on Feb. 23, 2026, under booking number 2600001463. The intake paperwork lists a single felony charge described as all other offenses, an arrest location of federal transfer and no bond set. A review of New Mexico news outlets and U.S. Attorney’s Office for the District of New Mexico press releases did not identify a specific federal case matching her name, age and country of residence as of this writing. Federal transfer listings in local booking logs generally indicate custody moving between federal authorities and the jail, often in connection with immigration or pretrial federal proceedings. The booking record does not elaborate on the underlying allegations, and no charging documents or court appearances tied to her were publicly accessible at the time of reporting. The case status may become clearer as it moves forward. Arguello-Colorado has not been convicted of any offense based on this booking, and she is presumed innocent unless and until proven guilty in a court of law.