Las Cruces Man, 51, Booked on License and Speeding Charges at Red Hawk

Allegedly... Daniel David Tellez, a 51-year-old resident of Las Cruces, was booked into the Doña Ana County Detention Center on Oct. 3, 2026. Records show he was processed under booking number 2600007972 following an incident at Red Hawk. Tellez faces misdemeanor charges including driving while his license was suspended, speeding, and operating a vehicle without a driver's license. The charges stem from a traffic-related encounter in the Red Hawk area, where the primary allegations involve multiple licensing and moving violations. In New Mexico, these misdemeanor offenses typically involve the regulation of public roadway safety and the verification of driving privileges. The records indicate that bond was not set at the time of the initial booking. The charges are allegations, and Tellez is presumed innocent unless and until a court finds otherwise.